Ох, Джейлин, ох... Энгин трус как человек, но он УБИЙЦА! Зачем она одна поехала к нему? Хоть бы мужики успели и с ней ничего не случилось. А Чинар опять в тюрьму загремит, пока не расследуют и не установят как и почему он выстрелил. Метина жалко, успокоился, расслабился, на работу решил выйти, награду ему пообещали. Теперь ни работы, ни награды.. Здоровье бы не пошатнулось от таких стрессовых событий.

На другом не менее популярном сайте трансляция в нескольких вариантах озвучки, самая качественная это SesDizi, Гайдаржи и Юрченко озвучивают, и перевод литературный и осмысленный, а не дословный с неприсущими русскому яз. оборотами.
Я тоже удивляюсь отцовской "любви" Метина, сын раненный, избитый пошел погулять по району, а он цаеточками занимался, он разве не полицейский, и чуйки у него нет, что пацан пока в опасности, как со стороны Зафера, так и наркоторговцев. Целый день ему что то мешает открыть дверь в комнату сына, а перед ужином только обнаруживает отсутствие парня. А любящая тетя хоть бы раз заглянула в комнату. И еще вопрос возник, что это Нева рвать начала от сообщения Эльгаза, уж не беременна ли она? Вот это будет завязка, как из нее выберется прокурор, который уже стал неравнодушен к Джейлин.

Скорее всего отец Джейлин погиб. И теперь Метин будет заметать следы, чтоб спасти сына.

По мне эта любовница зятя даст показания, что они в ночь убийства были вместе.

Ну вот, Джейлин не вынесла больше и пошла танком на Энгина. Последние минуты были так важны, ведь столько времени шли к цели, доказательствам, зацепкам, но все труды и потерянное время были напрасны.. Йекта уже давно позаботился, замёл все следы. Единственное, что может раскрыть правду, признание самого Энгина. Он уже не выдерживает, и мать вся на иголках. Один отец его невозмутимый.

До чего же глупо себя повёл Метин. Весь день думал, что сын спит., и тетка ни разу не поинтересовалась, ни брат, даже сестричка Дефне... а там вокруг парня такие страсти кипели; в заложники взяли, на могилу Инджи бросили, и на автобусе прокатился, и ещё после выстрелов на полу вырубленный лежал..
Парс самый безответственный прокурор, которого видела. Конечно Илгаз всегда на шаг будет, пока тот по бумагам работает, да и то, его ассистент больше, так как надо несколько раз на день в глаза капать раствор, чтобы что-то увидеть. Всё копается в прошлом Илгаза. Какое отношение его дед имеет к убийству? Прицепился к зубным щёткам, вместо того, чтобы работал как минимум по протоколу.

В 6 серии норма перевод. В 7 ужасный. Сделайте , как в 6 серии отдельно мужской и женский голоса.

Думаю Чинар не убил,а ранил отца Джейлин.Джейлин похожа характером на отца,поэтому пошла мочить Энгина.Надеюсь она не успеет пройтись вазой по его голове,а то потом виновата будет.Ылгаз помешает

Я не поняла .. У сестры есть квартира, в которой она не живет что ли? Там новая мебель, ковры, посуда, а она этого не видит? И кто захочет заходит в дом?
Что за дурость?

Уважаемая диктор, вот Вы вовремя озвучиваете серию, быстрее всех остальных сериалов. Спасибо Вам огромное.
Но, разве, нельзя нормально произносить? Половины же не слышно!!
Не "жа-с", а "госпожа судья" ... и всё в том же духе.
Ну, переводите на день позже, мы привыкнем, но, членораздельно. Я смотрю с переводом, а понимаю столько же, сколько на турецком понимала бы!! Свою работу не жаль?

Прекрасно, прокурор Парс не ищет убийцу девушки, а охотится за любыми зацепками, чтобы урыть ненавистного успешного прокурора Илгаза, а главный прокурор, лежа на больничной койке, поспешил поменять своего зама только потому, что Илгаз внезапно женился. Но может там сказано было что то нужное, да разве в озвучке И.Котовой что то поймешь? Глотает слова, бормочет что то, понять можно только через фразу. Не говоря уже о нетерпеливых зрителях, желающих скорее все узнать и смотрящих с онлайн переводом, тут вообще хохма, что эти переводчицы мелют, отсебятину несут, переговариваются с подписчиками. Есть сомнение что они профи, скорее дилетанты как и многие зрители за время общения с тур.сериалами запомнившие десяток другой слов. Нужно дождаться перевода TurDizi, Гайдаржи и Юрченко, пересмотреть еще раз и получить недостающие звенья, что в криминальных сюжетах очень необходимо для ясности расследования. Сериал один из самых стоящих, он уровня криминально детективных сериалов Карадай и Грязные деньги. Кстати, сценаристка та же самая, Сема Эргенекон и режиссер тот же. Хоть бы сериал не испортили и зрители не охладели со своими рейтингами. Здесь психических расстройств нет, красных комнат, квартир невинных, которые так полюбились турецкому зрителю. А Каан Урганджиоглу для меня просто открытие, он великолепен.