Пардон, если Вас напрягла своим ответом. Татьяне я лично отправляла на электронку английскую версию книжной истории Зейнеп. Поэтому она написала, что хотела бы правдивой концовки, ибо имела ввиду книжную. Если говорить о Запретной любви, то изначальная ПРАВДИВАЯ книжная концовка истории Бихлюля и Бихтер - логична. В сериале - нет. Но мы знаем почему сначала писатель, а спустя век и СЦ, изменили концовку - из за нравов в мусульманском обществе. Измена мужу смывается кровью.

bukovinka,
Я ответила Татьяне по поводу сериала ЗЛ. А про концовку этого ещё не знаю что будет.

Я думаю, в нашем конкретном случае смотрят не на пару Или, вернее, не на ту пару - здесь в сравнение пошли мужчины, т.к. делят-не поделят одну-единственную гланую героиню своей жизни)) Вернее, делили, потому что из двух остался один, т.е. сц оставили того Героя, с кем Героиня должна была, по идее, остаться. А тот, кто должен был уйти - ушёл. Теперь тем, кому сц не угодили своим выбором (а делать нечего), продолжают "свою тему", подкрепляя её мировыми стандартами. Нас будут до финальных титров убеждать, что сценаристы ошиблись или у них просто рука не то имя написала, а как оно "на самом деле" - только "бункерные" знают

Так как я читала историю Зейнеп, внесу поправки.
Итак, история о Зейнеп - это не книга, а самая маленькая история из трёх в книге под названием"Девушка за стеклом".
Концовка не может быть правдивой в сравнении с книгой, если она в сериале совершенно иная.
В книжной истории нет Барыша, поэтому нет и свадьбы.
Зейнеп начинает жизнь с нового листа сама без мужчины рядом. С ней дочурка от Мехди.
Она принимает решение развестись с ним, после того как побывала парочку раз у доктора.
Точкой невозврата стала измена Мехди. Зейнеп поверила в это, лишь увидев его фото с другой дамой. При выяснении отношений Мехди избил Зейнеп. Тогда Зейнеп взяла дочку и вернулась в Стамбул, в дом Нермин и Экрема. Она 3 месяца лежала в депрессии, не вставала с постели и читала книги госпожи Гюльсерен. Собственно, так она и решила прийти к ней на приём.
Мехди работал лекарем. Правда пил. Но в книге перс жив. НЕТ это глупой нелогичной идеи со смертью, мафией, тюрьмой, попытками убить Мехди и т.п. Конечно, дабы создать контраст между двумя мужчинами Зейнеп, один из которых - реальный, а другой - вымесел СЦ, надо было одного очернить, а другого сделаль белым и пушистым, прям мечтой всей нормальных и порядочных тётушек, эдаким мужчиной-идеалом. Всё познаётся в сравнение. Поэтому сериальный Мехди - демон, а Барыш - ангел.
В книге Зейнеп посещает доктора. В сериале "суррогат" доктора - Барыш.
Зейнеп любила Фарука.Она ничего не испытывала к Мехди – ни любви, ни ненависти. И в то же время чувствувала себя виноватой перед Фаруком, которого, можно сказать, предала, пока тот был в армии.
Старшая сестра вышла замуж очень рано за первого встречного, дабы уберечь себя от домашнего насилия со стороны отца. Но когда Зейнеп выйдет замуж за Мехди, который взамен родителям подарит земли в деревне, она вернётся в отчий дом со своими детьми. Правда без мужа, ибо будет состоять в разводе - в замужестве она не нашла счастья.
Мораль книжной истории - все беды Зейнеп не из за Мехди как в сериале, а из за детских травм и чувства вины перед матерью и роковой ошибке - замужество с незнакомым и нелюбимым мужчиной, который далеко не был идеальным.
Теперь, господа, сравнивайте!
Логична ли концовка сериала? Возможно...Хотя трудно судить, не зная изначальных помыслов СЦ. Не были бы фантазёрами СЦ - не было бы двух сезонов.

Что я нацарапала? Коментарий хотела написать Татьяне, а получилось что отправила Triya. А потом и вовсе себе отправила

Tamara,
Хотела адресовать Татьяне, а получилось вам, простите.

Ольга волкова,
Если здесь кто-то с таким рвением и дальше будет продолжать дело гибридизации личности Ибрагима Челиккола с его сериальным персонажем Мехди Караджа, тогда мы вполне можем дождаться официальных новостей о том, что Ибрагим запер свою горячо любимую жену в их общем доме со своей любовницей (имярек) на 3-м месяце беременности. А дальше, через небольшой промежуток, сводку новостей о плохой жене Мутлу Михре, которая высказалась в наглядно-содержательной форме о своей чистой любви к Ибрагиму. Мировые рейтинги тогда побьют все рекорды, наверное! Ну невозможно уже к этому без юмора относиться)))

Triya,
Когда зрителям стала нравится пара Санжар и Мави в сериале Дочь посла, там примерно тоже и началось, стали оскарблять актёров, потом перешли на личности. Зачем сравнивать Ибрагима с Энгином, и кто из них популярнее? Эти два актёра находятся в одинаковой позиции в Турции, они не суперзвезды, но талантливые люди. Откуда взялась такая информация что пара ЗейМех лучшая? Лучшую пару зрители Турции определяют своими рейтингами, если их интересует пара и на них хотят смотреть, значит и рейтинг высокий будет у сериала. А пара ЗейМех на что смотреть? Те кто смотрит турецкий сериал, те знают, если хотят показать пару, то сразу их не соединяют, а будут смаковать постепенно, растянут на несколько серий. Даже в этом сериале можно посчитать сколько серий прошло со дня знакомства Зейнеп и Барыша, до их обручения.

Ольга волкова,
Да, заметно, что тема резко сменилась) Теперь в ход пошло мировое рейтинговое "закулисье", особенно видимое из "бункера". Думаю, это слово употребляется без переводчика, по аналогии с американской пропагандой, которая всё время твердит, что российский президент сидит в бункере и оттуда управляет делами государства. У нас здесь есть свой агент ОПГ, забыли?)) По поводу рейтингов: откуда что берётся - не знаю, то он был там, то тут же не был, особенно насмешило, что Энгина в мире и в Турции никто почти не знает))) Да и упорные сравнения между мужчинами по внешности навели на определённые мысли и вопросы: а зачем их постоянно сравнивают? На предмет чего? До сих пор личную жизнь не могут отличить от общественной, т.е. в данном случае, от актёрской профессии. Сколько можно этим троллям сталкивать нормальных людей лбами! Хотя руллона бумажки по утрам заметно поубавилось)

Sol,
Согласна,что Зейнеп выросла в семье ,где были нормальные отношения между супругами на глазах у детей. Может и были какие-то проблемы,но благодаря Нермин она о них не знала, да и Экрем вёл себя довольно сдержанно,пока Мельтем не начала давить на него изо всех сил. А вот то,что Зейнеп наконец поставит мать на место ,думаю этого мы не дождёмся,т.к зачем её СЦ вернули на район с чувством вины,а там будем посмотреть.